hringleikahús lífsins
Ég áttaði mig á því í gær að það er ekki bara tískan sem fer í hringi heldur lífið líka.
Ég sat í fyrsta tímanum í þýðingafræði í gær og þá áttaði ég mig á því að fyrir X mörgum árum í kóngsins Köbenhavn sat ég einmitt á skólabekk og hugðist leggja stund á 'ervhvervssprog' í Copenhagen Business School með það að markmiði að verða túlkur. En einhvern veginn var ég ekki alveg nógu sátt við skólann; alltíeinu komin inn í bekkjarkerfi eftir 5 ár í áfangakerfi; eða lífið í Köben og var skyndilega komin með heimþrá og dreif mig heim.
Til að læra íslensku í HÍ en það var nákvæmlega það sem ég hafði 'flúið' frá 3 árum áður. Og núna er íslenskunni svona um það bil lokið og ég búin að loka öðrum hring með því að skella mér í þýðingafræði.
Já, lífið getur svo sannarlega verið dálítið írónískt á stundum.
|